Legal notice

1. Site Presentation

In accordance with UK regulations on digital services, users of this website are informed of the following details:

Owner: HATTORI LTD

Company Number : 16568703

Address: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom

Created by: HATTORI LTD

Publication manager: HATTORI LTD – hello@sautille.co.uk

Webmaster: HATTORI LTD – hello@sautille.co.uk

Hosting: Shopify, 150 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario, Canada K2P 1L4

2. Terms of Use

By using sautille.co.uk, you fully accept these terms of use. These terms may be modified at any time; users are invited to check them regularly.

The website is normally accessible at all times. However, Sautille may decide to carry out technical maintenance and will aim to inform users in advance of any downtime.

3. Description of Services

The purpose of sautille.co.uk is to provide information about Sautille’s products and activities.

We strive to ensure that the information on the site is as accurate as possible. However, we cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or deficiencies in updates, whether caused by us or by third-party partners providing this information.

All information on the site is for guidance only and may change.

4. Technical Limitations

This site uses JavaScript technology.

Sautille cannot be held responsible for material damage resulting from the use of the site. Users agree to access the site using up-to-date equipment, free of viruses and with an updated browser.

5. Intellectual Property

Sautille owns or holds the rights to all intellectual property on this site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the site’s elements, by any means or process, is prohibited without prior written permission from Sautille.

Any unauthorised use will be considered an infringement and prosecuted according to applicable intellectual property laws.

6. Liability

Sautille shall not be liable for direct or indirect damage to user equipment when accessing the site, resulting either from the use of equipment not meeting the specifications described above or from the appearance of a bug or incompatibility.

Sautille shall also not be liable for indirect damage (such as loss of market or opportunity) resulting from the use of the site.

Interactive spaces (such as a contact form) are available to users. Sautille reserves the right to delete, without prior notice, any content that contravenes UK law, particularly regarding data protection.

7. Personal Data

Sautille only collects personal data from users where necessary for certain services offered on the site. Users provide this information knowingly, including when entering it themselves.

In accordance with applicable data protection regulations, users have the right to access, rectify or delete their personal data by contacting hello@sautille.co.uk.

No personal information of site users is published, exchanged, transferred, assigned or sold to third parties without consent.

8. Links and Cookies

This site may contain links to other websites. Sautille is not responsible for the content of any linked external sites.

Browsing this site may result in cookies being installed on the user’s device. Cookies record information about site navigation. Users can configure their browser to refuse cookies.

9. Governing Law and Jurisdiction

Any dispute related to the use of sautille.co.uk shall be governed by UK law. The courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction.

10. Main Applicable Laws

• UK General Data Protection Regulation (UK GDPR)
• Digital Economy Act 2017

11. Glossary

• User: Any individual accessing and using the site.
• Personal data: Information that allows, directly or indirectly, the identification of a natural person.